NEW YORK — Perhaps it only took a few days out of the Seattle Mariners’ lineup — four, to be exact — for fans to rediscover Robinson Cano’s value.
Cano returned to the starting lineup Monday after surging to the front in the latest All-Star balloting for duty as the American League’s starting second baseman.
Cano suffered a bruised left hand on his final at-bat in last Wednesday’s game against the Los Angeles Angels at Safeco Field.
The bat jammed into the webbed area between the thumb and forefinger.
“Then the next day, in batting practice, I still felt it,” he said. “I thought, ‘You know what? I don’t want to go out there, check my swing and make it worse.’ ”
Cano missed four consecutive games; he hasn’t missed four games in an entire season since 2006.
“It’s been terrible,” he said. “I hate to sit and watch a game. But things happen in life, and I’ve got to be happy it wasn’t even worse. I’m feeling much better. I’m going to try to play today.
“Hopefully, it won’t bother me again, and I can play.”
Cano had a single and two walks in five appearances Monday when the Mariners rolled to a 10-2 victory over the Yankees at Yankee Stadium.
He was also booed repeatedly by the crowd of 41,539.
“Fans are fans,” he said. “You can’t control that. And I’m on the other team now. I understand that.”
Cano dismissed the suggestion that he placed extra emphasis in returning to the lineup for a game at Yankee Stadium, which he called home for the previous nine years before signing with the Mariners as a free agent.
“Here or anywhere, it’s the same thing,” he said. “We want to win, and you don’t help the team win by sitting on the bench. It doesn’t matter if it’s you or anybody else, you always want to play.”
Cano also said he isn’t really tracking his former club.
“To honest with you, no,” he said. “We’re on the other side (of the country). We don’t pay attention to what they’re doing.
“You might see the score, but I don’t really pay attention to what they’re doing or not doing.”
CANO SURGES IN BALLOTING
The latest All-Star balloting update raised a smile from Cano.
“I’ve got to thank all of those fans,” he said. “It’s something that really means a lot. It’s something I really appreciate.”
Cano surged to a sizable lead over Detroit’s Ian Kinsler in All-Star voting results released by Major League Baseball.
Cano now has a lead of 76,232 votes after trailing Kinsler last week by 5,951.
No other Mariners are listed among the leaders; MLB releases the top five vote-getters for catcher, designated hitter and each of the four infield positions, along with the top 15 outfielders.
In-stadium balloting runs through June 26, but online ballots are accepted at www.mlb.com and www.mariners.com through 8:59 p.m. (PDT) on July 3. The All-Star team rosters will be revealed the weekend of July 5-6.
The All-Star Game is July 15 at Target Field in Minneapolis.
Cano is seeking to be voted in as the starter for a fifth consecutive year.
The only AL second basemen to gain five consecutive fan-elected starts are two Hall of Famers: Rod Carew (1970-75) and Roberto Alomar (1996-2000).
The Mariners pushed Taijuan Walker’s next rehab start back one day — from Monday to Tuesday — with Triple-A Tacoma at El Paso.
Not much mystery there as it puts Walker on a timetable to step into the Mariners’ rotation, on normal rest, for his next start … if circumstances warrant.
There are two key factors:
• How Walker performs in the second start of his current rehab assignment. Gauging that performance includes that he avoid any recurrence of the shoulder soreness that surfaced in February and returned in mid-April.
• And how Erasmo Ramirez performs Tuesday when recalled to Seattle from the Rainiers to start at Atlanta. He was 1-4 with a 6.00 ERA in six previous starts.
Mariners manager Lloyd McClendon confirmed Monday that “our plans are to start Erasmo tomorrow (Tuesday)” against the Braves in Atlanta.
Ramirez is filling the spot created by the decision to option Brandon Maurer to Tacoma after a poor performance last Thursday dropped him to 1-4 with a 7.52 ERA in seven starts.
The Mariners must make a space-clearing roster move prior to Tuesday’s game in Atlanta to accommodate Ramirez’s return.
The move will, almost certainly, involve a position player.
Those most at risk are infielder Nick Franklin and outfielders Stefen Romero and Cole Gillespie. Franklin and Romero have options remaining.
It’s likely another move is on the horizon to make room for veteran outfielder/first baseman Xavier Nady, who is at Tacoma after agreeing last week to a minor-league deal.
Club officials, at the time, said the plan was for Nady to sharpen his timing for a handful of games with the Rainiers before coming to the big leagues.
A decision is also coming within a week on outfielder/first baseman Logan Morrison, who began a rehab assignment May 23 at Tacoma in his recovery from a strained right hamstring.
Such assignments for non-pitchers are limited to 20 days. The Mariners could choose to activate Morrison and option him to Tacoma because he has options remaining.
“Some games are OK,” McClendon said. “Other games are not too good. He needs at-bats.”
Morrison is batting .297 (11-for-37) with nine runs scored, one homer and two RBIs in 10 games for the Rainiers.
The Mariners have won five consecutive games at Yankee Stadium, and their starting pitchers are 5-0 with a 2.03 ERA in that span. … Kyle Seager tied a franchise record with four extra-base hits. It’s been done seven times by six Seattle players. The last to do it was Adrian Beltre on July 6, 2007 vs. Oakland. … Seager also became the 14th Mariner to hit two triples in a game. The last was Brad Miller on July 5, 2013 at Cincinnati. Seager is the first visiting player to hit two triples in a game at the new Yankee Stadium, which opened in 2009. … Former Mariner Ichiro Suzuki had the Yankees only two RBIs. It was his first multi-RBI game since Aug. 13, 2013 vs. Baltimore.
It was 37 years ago — June 3, 1977 — that center fielder Ruppert Jones hit a homer at the Kingdome, ending a hitless streak by Cleveland’s Dennis Eckersley at 22 innings.
The major league record is 23 innings (some sources say the streak is as high as 25) by Cy Young in 1904.
Jones’ homer was the only hit the Mariners got in a 7-1 loss to the Indians.
The Mariners open a two-game series in Atlanta at 4:10 p.m. (PDT). Ramirez (1-4, 6.00 ERA) will be recalled from Triple-A Tacoma to start for Seattle. The Braves plan to start right-hander Gavin Floyd (0-2, 2.37). Root Sports will carry the game.
firstname.lastname@example.org blog.thenewstribune.com/mariners @TNT_Mariners