Rangers put defensive wiz Beltre on disabled list

The Texas Rangers have persevered without Josh Hamilton and Nelson Cruz this season, but going at least two weeks with Adrian Beltre sidelined might be the biggest hurdle to date.

Beltre, the team’s RBI leader and standout defensive third baseman, was placed on the 15-day disabled list Saturday with a strained left hamstring.

Beltre was injured running into third base in the fifth inning Friday, saying he felt “a really hard grab.”

“You don’t replace that,” manager Ron Washington said. “You try and do the best you can. We’re not going to make any excuses, but we’ll miss him. We’ll miss him a lot.”

The Rangers recalled Chris Davis from Triple-A Round Rock, and inserted him at third base for Saturday’s game.

Michael Young will split time with Davis at third base, although Washington won’t have a set schedule on which one plays.

While Young played third last year and Davis has spent most of his time recently there, neither is of the Gold Glove-caliber of Beltre.

“It’s going to be tough for sure,” shortstop Elvis Andrus said. “Adrian’s range really helped me and the entire defense out. He’s one of the best defensive third basemen in the big leagues. But we’ve got to move on, and Chris is going to be fine there.”

Before the injury, Beltre was one of nine players in the majors to appear in every game his team played this season. That included 93 starts at third base in the Rangers’ 100 games through Friday.

This is the fifth stint on the disabled list for Beltre in his 13-year career, the last coming Aug. 9-31, 2009 when he was with the Seattle Mariners.

“Obviously it’s tough because he’s such a great player,” Young said. “We’re going to have to pick up the slack. We’ll be ready for whatever (Washington) wants to do.”


Baltimore Orioles left fielder Luke Scott reluctantly abandoned his effort to play through a torn labrum because he was no longer able to swing the bat effectively, ending his season. In the days ahead, he will decide whether to correct his shoulder through rehabilitation or surgery. ... Mets left-hander Johan Santana, who has been sidelined because of shoulder surgery, is scheduled to throw a bullpen session today in Florida, and if all goes well, he’ll likely begin a minor league rehabilitation assignment this week. ... Florida Marlins right-hander Chris Volstad was optioned to Triple-A New Orleans. ... Reds third baseman Scott Rolen could raise his left arm only to shoulder level a day after the was put on the disabled list with an inflamed shoulder and neck.